电锯惊魂5国语

托宾·贝尔 肖妮·史密斯 西诺薇·玛考迪·伦德 史蒂文·布兰德 蕾内塔·瓦卡 约书亚·奧卡莫托 奥克塔维奥·伊诺埃萨 波莱特·埃尔南德斯 豪尔赫·布里塞诺 科斯塔斯·曼迪勒 迈克尔·比奇 伊森·李 大卫·阿尔法诺 凯蒂·巴贝里 露西娅·戈麦斯-罗夫莱多 多纳·戈登 

塔特·艾灵顿 托宾·贝尔 华金·科西奥 Aurora Gil 乔瓦娜·扎卡里亚斯 艾达·洛佩兹 何塞·赛法米 诺玛·安吉里卡 Yunuen Pardo Enoc Lea?o Mercedes Hernández Alondra Benitez Conde Fabregat Liam Villa Felipe Tututi 

托宾·贝尔 科斯塔斯·曼迪勒 马克·罗斯顿 贝茜·拉塞尔 肖妮·史密斯 彼得·奥特布里奇 雅典娜·卡尔卡尼斯 萨曼莎·莱摩尔 坦迪亚·霍华德 马蒂·莫罗 肖恩·艾哈迈德 珍妮尔·哈奇森 格里·曼迪西诺 卡罗琳·凯芙 乔治·纽伯恩 

托宾·贝尔 肖妮·史密斯 西诺薇·玛考迪·伦德 史蒂文·布兰德 蕾内塔·瓦卡 约书亚·奧卡莫托 奥克塔维奥·伊诺埃萨 波莱特·埃尔南德斯 豪尔赫·布里塞诺 科斯塔斯·曼迪勒 迈克尔·比奇 伊森·李 大卫·阿尔法诺 凯蒂·巴贝里 露西娅·戈麦斯-罗夫莱多 多纳·戈登 

路易·曼迪勒 Gwendolyn Edwards 科斯塔斯·曼迪勒 

托宾·贝尔 科斯塔斯·曼迪勒 马克·罗斯顿 贝茜·拉塞尔 肖妮·史密斯 彼得·奥特布里奇 雅典娜·卡尔卡尼斯 萨曼莎·莱摩尔 坦迪亚·霍华德 马蒂·莫罗 肖恩·艾哈迈德 珍妮尔·哈奇森 格里·曼迪西诺 卡罗琳·凯芙 乔治·纽伯恩 

托宾·贝尔 科斯塔斯·曼迪勒 斯科特·帕特森 贝茜·拉塞尔 雷瑞克·本特 雅典娜·卡尔卡尼斯 路易斯·费雷拉 西蒙·雷诺兹 唐尼·沃尔伯格 安古斯·麦克菲登 肖妮·史密斯 巴哈·索莫克 迪娜·迈耶 迈克·瑞巴 马蒂·亚当斯 

布鲁斯·格林伍德 詹妮弗·卡朋特 克里斯·考克斯 约翰·迪·马吉欧 大卫·福塞思 格蕾·德丽斯勒 安东尼·海德 鲍勃·乔尔斯 尤里·洛文塔尔 林肯·梅尔彻 斯科特·帕特森 威廉·赛莱耶 塔拉·斯特朗 布鲁斯·蒂姆 卡瑞·伍尔 

托宾·贝尔 科斯塔斯·曼迪勒 斯科特·帕特森 贝茜·拉塞尔 朱莉·本茨 梅根·古德 马克·罗斯顿 卡尔洛·罗塔 格雷格·布瑞克 劳拉·戈登 乔利斯·贾斯基 迈克·巴特斯 阿尔·萨皮恩扎 迈克·瑞巴 杰夫·普斯蒂尔 

菲尔·奥斯汀 妮基·瑞德 迈克尔·贝利·史密斯 迈克尔·J·帕甘 马特·科恩 大卫·扎赫迪安 谢瑞琳·威尔逊 科迪·卡什奇 诺阿·西甘 布拉德·道里夫 贝茜·拉塞尔 凯斯·大卫 帕特里克·圣埃斯普利特 乔纳森·赫尔南德斯 白灵 查尔斯·弗莱舍 安迪·阿尼斯 狄波拉·盖夫娜 克里夫顿·鲍威尔 布莱恩·泰 杰西卡·里奇 迈克·斯塔尔 Madison Bauer Mark S. Allen Roshan Cook Eliot Schwartz Bradley Bingham Roza Calderon Gold 

托宾·贝尔 科斯塔斯·曼迪勒 马克·罗斯顿 贝茜·拉塞尔 肖妮·史密斯 彼得·奥特布里奇 雅典娜·卡尔卡尼斯 萨曼莎·莱摩尔 坦迪亚·霍华德 马蒂·莫罗 肖恩·艾哈迈德 珍妮尔·哈奇森 格里·曼迪西诺 卡罗琳·凯芙 乔治·纽伯恩 

托宾·贝尔 科斯塔斯·曼迪勒 斯科特·帕特森 贝茜·拉塞尔 雷瑞克·本特 雅典娜·卡尔卡尼斯 路易斯·费雷拉 西蒙·雷诺兹 唐尼·沃尔伯格 安古斯·麦克菲登 肖妮·史密斯 巴哈·索莫克 迪娜·迈耶 迈克·瑞巴 马蒂·亚当斯 

丹·考特斯 朱莉·本茨 大卫·凯斯 克里克·B·R·沃勒尔 

西尔维斯特·史泰龙 朱莉·本茨 马修·马斯登 Graham McTavish Reynaldo Gallegos 

朱莉·本茨 梅西·麦克利 卡特·詹金斯 丽莎·帕里坎 迈克尔·纳德利 凯文·谢里丹 扎卡里·詹姆斯·鲁卡维纳 乔尔迪·维拉斯索 迈克尔·麦克拉法提 

梅根·古德 James Rawlings Eleanor Gecks 安东尼·豪威尔 Beau Brasseaux 

扎克瑞·莱维 亚瑟·安其 杰克·迪伦·格雷泽 海伦·米伦 刘玉玲 瑞秋·齐格勒 杰曼·翰苏 盖尔·加朵 亚当·布罗迪 格雷斯·卡罗琳·柯里 梅根·古德 罗斯·巴特勒 D·J·科特罗纳 玛尔塔·米兰斯 库珀·安德鲁斯 约万·阿曼德 陈琦烨 费滋·赫尔曼 戴德里克·巴德 P·J·伯恩 里兹万·曼吉 詹尼佛·霍兰德 史蒂夫·阿吉 马克·斯特朗 大卫·F·桑德伯格 洛塔·洛斯滕 德里克·罗素 艾比·格洛弗 马克·德米特 迈克尔·马里奥·古德 贾迈尔·钱伯斯 布莱德利·瑞安·奈斯贝尔 大卫·伦格尔 罗伯特·廷斯利  

梅根·古德 希克·奥孔科沃 La'Myia Good 

伊万·雷特曼 克兰西·布朗 肖恩·杨 威尔·惠顿 阿德里安娜·巴比欧 凯瑟琳·玛丽·斯图尔特 约翰·卡朋特 保罗·范霍文 詹妮特·戈德斯坦恩 彼得·威勒 南茜·艾伦 凯莉·赫恩 迪·沃伦斯 沙恩·布莱克 梅乐蒂·安德森 巴瑞·波斯威克 萨姆·琼斯 柯特伍德·史密斯 马克·罗斯顿 迪普·罗伊 布鲁斯·巴克林纳 罗尼·考克斯 莎拉·道格拉斯 比尔·杜克 比利·迪·威廉姆斯 亚历克斯·温特 艾克·艾森曼 弗农·威尔斯 杰西·温图拉 兰斯·盖斯特 渡边戈登 朱莉·布朗 乔·丹特 罗伯特·拉斯勒 乔伊·克莱默 吉恩 

艾德·斯克林 帕特里克·威尔森 伍迪·哈里森 卢克·伊万斯 丹尼斯·奎德 曼迪·摩尔 亚历山大·路德韦格 艾伦·艾克哈特 达伦·克里斯 尼克·乔纳斯 卢克·克莱恩坦克 杰克·韦伯 基恩·约翰逊 浅野忠信 大卫·休莱特 马克·罗斯顿 布雷南·布朗 詹姆斯·卡佩内罗 马修·麦考尔 格雷格·霍瓦尼西安 杰克·曼利 杰弗里·布莱克 瑞秋·佩雷尔·佛斯基特 卡梅伦·布罗德 杰克博·布莱尔 克里斯蒂·布鲁克 国村隼 泰勒·艾略特·伯克 丰川悦司 艾梅伯·瓦尔斯 莫妮卡·比卡罗娃 托尼·克里斯托弗 加雷特·佐藤 罗伯特 

西尔维斯特·史泰龙 艾米·布伦尼曼 维果·莫腾森 丹·哈达亚 杰伊·桑德斯 凯伦·杨 克莱尔·布鲁姆 瓦妮莎·贝尔·卡洛威 雷诺里·圣地亚哥 科林·福克斯 丹妮尔·哈丽丝 Trina McGee 塞奇·史泰龙 乔·安德森 马克·罗斯顿 罗丝玛丽·福赛思 王洛勇 巴瑞·纽曼 斯坦·肖 Mark Chadwick 李·奥克斯 沙基纳·贾弗里 艾伯特·麦克林 约瑟夫·劳格诺 内斯特·塞拉诺 约翰·利斯 Stephen James 伊西斯·马森登 罗伯·科恩 帕梅拉·佩林 Dale Resteghini 

路克·伊凡斯 凯瑟琳·沃特斯顿 迈克尔·珊农 米希尔·赫伊斯曼 玛丽·凯·普莱斯 波·马婷 蕾切尔·威尔森 马克·奥布莱恩 卡尔洛·罗塔 埃莱娜·卡多纳 乔治·乔尔托夫 伊恩·马休斯 金伯利·拉费里埃 朱莉·卡纳 

威廉·弗西斯 凯丝琳·蒙露 卡尔洛·罗塔 吉亚·桑德赫 Michael Hough Milton Barnes Alli Chung 迪恩·阿姆斯特朗 

皮尔斯·布鲁斯南 盖·皮尔斯 明妮·德里弗 亚历山德拉·希普 奥德娅·拉什 杰米·肯尼迪 克拉克·格雷格 肖恩·布莱克默 娜塔莎·巴塞特 斯特灵·比尤芒 帕特里卡·达博 艾琳·罗森 卡尔洛·罗塔 芙蕾雅·廷利 RJ·沃克 里克·E.安德森 迈克尔·海兰德 

维果·莫腾森 玛丽亚·贝罗 艾德·哈里斯 威廉·赫特 艾什顿·霍尔姆斯 彼得·麦克内尔 史蒂芬·麦克哈蒂 格雷格·布瑞克 凯尔·施密德 苏梅拉·凯 Gerry Quigley Deborah Drakeford Heidi Hayes 艾丹·迪瓦恩 比尔?麦克唐纳德 Michelle McCree 伊恩·马休斯 R.D. Reid 摩根·凯利 Martha Reilly 

萨拉·韦斯格拉斯 格雷格·布瑞克 Sadie Laflamme-Snow 乔安娜·道格拉斯 乔什·克鲁达斯 约翰·腾奇 James Cade Joel Oulette 阿莱格拉·富尔顿 Bart Rochon Stephen Kalyn Mark Brombacher Matt Connors 

凯尔·加尔纳 Kyle Gallner 格雷格·布瑞克 Alexis Santiago Erin Manker Jarrett Worley Adam Dorsey 

托宾·贝尔 科斯塔斯·曼迪勒 斯科特·帕特森 贝茜·拉塞尔 朱莉·本茨 梅根·古德 马克·罗斯顿 卡尔洛·罗塔 格雷格·布瑞克 劳拉·戈登 乔利斯·贾斯基 迈克·巴特斯 阿尔·萨皮恩扎 迈克·瑞巴 杰夫·普斯蒂尔 

大卫·达斯马齐连 劳拉·戈登 伊恩·布利斯 费萨尔·巴齐 英格丽·托蕾莉 里斯·奥特里 乔治娜·海格 乔什·邝·塔特 斯蒂夫·莫察基斯 宝拉·阿伦德尔 塔马拉·谢尔顿 克里斯托弗·卡比 约翰·利里 加比·萧 伊莉斯·詹森 克莱尔·奇汉巴奎 阿梅莉·门多萨 迈克尔·艾恩塞德 

爱德华·诺顿 丽芙·泰勒 蒂姆·罗斯 威廉·赫特 蒂姆·布雷克·尼尔森 泰·布利尔 克里斯蒂娜·卡伯特 彼得·门萨 卢·弗里基诺 保罗·索尔斯 黛博拉·纳斯克蒙多 格雷格·布瑞克 克里斯·欧文斯 阿尔·维克尔詹 阿德里安·海因 约翰·麦克唐纳 西蒙·王 格兰特·尼克尔斯 乔利斯·贾斯基 阿诺德·平诺克 马克斯韦尔·麦卡比-洛克斯 大卫·柯林斯 罗宾·威尔科克 韦恩·罗布森 马丁·斯塔尔 克里斯·拉茨 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 罗伯托·巴克 瑞克森·格雷西 尼古拉斯·罗斯 盖内尔·威廉姆斯 托尼·纳波 大卫 

爱德华·诺顿 丽芙·泰勒 蒂姆·罗斯 威廉·赫特 蒂姆·布雷克·尼尔森 泰·布利尔 克里斯蒂娜·卡伯特 彼得·门萨 卢·弗里基诺 保罗·索尔斯 黛博拉·纳斯克蒙多 格雷格·布瑞克 克里斯·欧文斯 阿尔·维克尔詹 阿德里安·海因 约翰·麦克唐纳 西蒙·王 格兰特·尼克尔斯 乔利斯·贾斯基 阿诺德·平诺克 马克斯韦尔·麦卡比-洛克斯 大卫·柯林斯 罗宾·威尔科克 韦恩·罗布森 马丁·斯塔尔 克里斯·拉茨 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 罗伯托·巴克 瑞克森·格雷西 尼古拉斯·罗斯 盖内尔·威廉姆斯 托尼·纳波 大卫 

丹泽尔·华盛顿 拉米·马雷克 杰瑞德·莱托 克里斯·鲍尔 迈克尔·凯悦 特里·金尼 娜塔丽·莫瑞丝 伊莎贝尔·阿雷扎 乔利斯·贾斯基 格伦·莫肖尔 苏菲亚·威希涅瓦 杰森·詹姆斯·里希特 约翰·哈伦·金 弗雷德里克·凯勒 朱迪斯·斯科特 玛雅·卡赞 奥利维亚·华盛顿 基夫·范登·霍伊维尔 J.唐宁 托马斯·克劳福德 利纳拉·华盛顿 杰夫·科贝特 斯蒂芬妮·埃尔布 萨曼莎·科尔米耶 李·加林顿 迪米特·D·马里诺夫 朱莉娅·维拉 杰克·托帕利安 查理·塞斯顿 埃姆利·贝赫什蒂 汉克·诺思罗普 亚当·哈林顿  

雷·沃纳尔 加利·艾尔维斯 丹尼·格洛弗 梁振邦 迪娜·迈耶 迈克·巴特斯 

雷·沃纳尔 加利·艾尔维斯 丹尼·格洛弗 梁振邦 迪娜·迈耶 迈克·巴特斯 保罗·古德勒支 迈克尔·爱默生 本尼托·马丁内斯 肖妮·史密斯 麦肯兹·韦加 莫妮卡·波特 耐德·巴拉米 亚丽姗德拉·全 托宾·贝尔 

雷·沃纳尔 加利·艾尔维斯 丹尼·格洛弗 梁振邦 迪娜·迈耶 迈克·巴特斯 保罗·古德勒支 迈克尔·爱默生 本尼托·马丁内斯 肖妮·史密斯 麦肯兹·韦加 莫妮卡·波特 耐德·巴拉米 亚丽姗德拉·全 托宾·贝尔 

文森特·卡塞尔 黛安·克鲁格 盖·皮尔斯 何家蓓 伊丽莎白·桑德斯 詹妮弗·戴尔 Eric Weinthal Jeff Yung 英格瓦·埃盖特·西古德松 维斯拉夫·克里斯塔 Matt Willis Steve Switzman Victoria Fodor Jill Niedoba 艾尔·斯帕恩扎 Paddington 

比利·布兰克斯 艾尔·斯帕恩扎 David Yeung 

科尔曼·多明戈 玛莎·斯蒂芬妮·布莱克 德翁·科尔 Thaddeus J. Mixson 洛克兰·雷·米勒 Hudson Robert Wurster Amanda Ramsaran 斯蒂芬·亨德森 克里斯·亨利·科菲 德鲁·维尔戈维尔 塔姆馨·托波尔斯基 艾尔·斯帕恩扎 史蒂夫·拜尔斯 迪恩·阿姆斯特朗 兰内特·瓦雷 Bri Neal 杰夫·罗普 Ashton James Breton Lalama 阿莱克斯·伍兹 

阿尔·帕西诺 科林·法瑞尔 布里吉特·莫伊纳汉 盖布瑞·马赫特 肯内特·米歇尔 迈克·瑞巴 罗恩·利 Karl Pruner 珍妮·卡列雅 詹妮 库珀 尤金·里皮斯基 克里斯·欧文斯 默温·蒙德瑟 艾丽莎·莫勒切里 许韶洋 阿琳 马泽罗勒 Brian Rhodes 简·莫凡特 托尼·克雷格 尼尔·克容 斯科特·麦克科德 Shaun Verreault Safwan Javed Earl Pereira Misty Kelley Aaron Michael Lacey 迈克尔·塞尔切基 

托宾·贝尔 科斯塔斯·曼迪勒 斯科特·帕特森 贝茜·拉塞尔 雷瑞克·本特 雅典娜·卡尔卡尼斯 路易斯·费雷拉 西蒙·雷诺兹 唐尼·沃尔伯格 安古斯·麦克菲登 肖妮·史密斯 巴哈·索莫克 迪娜·迈耶 迈克·瑞巴 马蒂·亚当斯 

莎拉·波利 文·瑞姆斯 杰克·韦伯 梅奇·费法 泰·布利尔 迈克尔·凯利 凯文·席格斯 林蒂·布丝 杰恩·伊斯特伍德 博伊德·班克斯 因纳·克洛姬娜 金·波伊里尔 马特·弗里沃 路易斯·费雷拉 汉娜·洛克纳 Bruce Bohne 金·罗伯特 提姆·波斯特 马特·萨多斯基 路易吉娅·祖卡罗 迈克·瑞巴 劳拉·德卡特莱特 乔治娅·克雷格 桑迪·乔宾-贝文斯 娜塔莉·布朗 斯科特·H·雷宁格 汤姆·萨维尼 肯·佛瑞 扎克·施奈德 

泰雅·迪格斯 凯瑟琳·泽塔-琼斯 蕾妮·齐薇格 多米尼克·韦斯特 杰恩·伊斯特伍德 约翰·C·赖利 科鲁姆·费奥瑞 奇塔·里维拉 奎恩·拉提法 苏珊·米斯纳尔 Denise Faye 迪德尔·古德温 叶卡捷琳娜切特希尔卡诺娃 玛雅 乔伊皮奇 塞巴斯蒂安·拉·考斯 理查·基尔 克里斯汀·芭伦斯基 布兰登·沃尔 杰里·菲奥里尼 刘玉玲 约瑟夫·斯科伦 莫妮卡·甘德顿 April Morgan 马蒂·莫罗 肖恩·麦卡恩 杰夫·克拉克 Patrick Salvagna 凯瑟琳·泽纳 杰夫·普斯蒂尔 Michell 

泰雅·迪格斯 凯瑟琳·泽塔-琼斯 蕾妮·齐薇格 多米尼克·韦斯特 杰恩·伊斯特伍德 约翰·C·赖利 科鲁姆·费奥瑞 奇塔·里维拉 奎恩·拉提法 苏珊·米斯纳尔 Denise Faye 迪德尔·古德温 叶卡捷琳娜切特希尔卡诺娃 玛雅 乔伊皮奇 塞巴斯蒂安·拉·考斯 理查·基尔 克里斯汀·芭伦斯基 布兰登·沃尔 Gerry Fiorini 刘玉玲 约瑟夫·斯科伦 莫妮卡·甘德顿 April Morgan 马蒂·莫罗 肖恩·麦卡恩 杰夫·克拉克 Patrick Salvagna 凯瑟琳·泽纳 杰夫·普斯蒂尔 M 

托宾·贝尔 科斯塔斯·曼迪勒 斯科特·帕特森 贝茜·拉塞尔 朱莉·本茨 梅根·古德 马克·罗斯顿 卡尔洛·罗塔 格雷格·布瑞克 劳拉·戈登 乔利斯·贾斯基 迈克·巴特斯 阿尔·萨皮恩扎 迈克·瑞巴 杰夫·普斯蒂尔